Le basket international selon Zoldi
(Vous pourrez retrouver l'article d'origine, pris sur zoldi.org, en cliquant sur le lien suivant : [Vocabulaire basketballistique] Le sweep sur une série de playoffs !)
Comme je vais me mettre à parler des playoffs, il est possible que je me mette à utiliser le terme sweeper de temps en temps.
Les anglophones reconnaîtront dans cet anglissisme le verbe to sweep qui signifie balayer.
C'est quoi le rapport avec le basket me direz-vous ?
En fait, dans une série au meilleur des cinq ou sept matches, on dit que l'équipe gagnante a sweepé son adversaire (et on parle de sweep) si elle a gagné 3-0 ou 4-0, c'est à dire sans laisser aucun match à l'autre équipe.
Ça me fait bizarre d'écrire un article aussi court, mais j'ai vraiment tout dit je crois...
(N'hésitez pas à laisser un commentaire, mais laissez-le plutôt sous l'article d'origine, là où vous pourrez lire les autres réactions Merci !)
Comme je vais me mettre à parler des playoffs, il est possible que je me mette à utiliser le terme sweeper de temps en temps.
Les anglophones reconnaîtront dans cet anglissisme le verbe to sweep qui signifie balayer.
C'est quoi le rapport avec le basket me direz-vous ?
En fait, dans une série au meilleur des cinq ou sept matches, on dit que l'équipe gagnante a sweepé son adversaire (et on parle de sweep) si elle a gagné 3-0 ou 4-0, c'est à dire sans laisser aucun match à l'autre équipe.
Ça me fait bizarre d'écrire un article aussi court, mais j'ai vraiment tout dit je crois...
(N'hésitez pas à laisser un commentaire, mais laissez-le plutôt sous l'article d'origine, là où vous pourrez lire les autres réactions Merci !)
Mar 25 avr 2006
Aucun commentaire